展示のご案内

石田江里展


10.4(Mon) - 10.21(Sat)/2021
12:00-19:00 (sat/17:00)※closed/sunday

絵を描くことは祈りに似ていると思うようになりました。ただひたむきに、
自分の手と、見えない何かを信じること。そして返ってくるもの。
まだ幼いままの私に、作品が微笑み返すことはありません。
それでも、出来る限り真摯に、自分と、自分を見つめ返してくる作品のために、
そしてまた、それを見る人のために、信じて祈り続けています。


I've got to think drawing pictures is similar to prayer.
Just single mindedly believe my own hand and something
I can't see and which will return.
The work doesn't smile back at a person like me who is immature.
Even so, I believe and continue praying for myself,
works which look backs at me,
and people who see them sincerely as possible.

▲Page Top